Urlaub auf Aegina - September 2009 |
Beginnen möchte ich mit Aufnahmen aus Aegina-Stadt (naja, was man so Stadt nennt ![]() Der Flying Dolphin brachte uns auf die Insel ![]() Dort begrüsst den Besucher die kleine Hafenkapelle Agios Nikolaos ![]() ![]() ![]() An der Hafenpromenade und am Hafen ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Quer durch die Altstadt (wir haben uns tatsächlich nur einmal verlaufen!) ![]() ![]() ![]() ![]() Der Fischmarkt: ![]() Man trifft es überall ... ![]() Fahrzeuge auf Aegina - der deutsche TÜV würde sich die Haare raufen ![]() ![]() ![]() ![]() Fistiki - Pistazien, ein Produkt der Insel ![]() Platzregen am Morgen in unserem Lieblingscafé ![]() Abends in unserem Lieblingsrestaurant Tsias ![]() Es beginnt mit Brot und Wein ![]() Tsias-Salat *mjamm* ![]() und kleine Fische, die man komplett ißt (ca. fingergroß) ![]() Ein Restaurant direkt am Meer ![]() Im Vordergrund Whitie, der dank Spendengelder bereits in tierärztlicher Behandlung ist *freu* ![]() Abendstimmung am Hafen ![]() ![]() ![]() |
Rund um die Pension Die Pension von links .... ![]() ... und von rechts ![]() Wir wohnten im 2. Stock und hatten solch einen bewachsenen Balkon. Der Aufstieg: ![]() Der Blick vom Klo aus ![]() ![]() Blick über die Nachbardächer ![]() Sonnenaufgang überm alten Gefängnis ![]() Unsere fellinen Mitbewohner: Captain, der Chef (gehört dringend entbömmelt ...) ![]() Unsere kleine Mami. Sie ist leider taub. ![]() Die Kitten passen noch in einen Topf *g* ![]() Die ganze Familie ![]() Da sie die Kitten nur noch selten gestillt hat, haben wir die Mami während unseres Aufenthalts kastrieren und die Kitten das erste Mal impfen lassen. Im Oktober kümmert sich jemand um die 2. Impfung, evtl. auch schon Kastration. Danke an dieser Stelle für alle, die eine Impf- und Kastrationspatenschaft übernommen haben! ![]() Regennasse Katzen ![]() Poppes-Pflege ![]() Spielstunde ![]() ![]() ![]() Little Lucy ![]() ![]() Captain ![]() Dieser Kater hat "es" schon hinter sich, wie man am gekappten Ohr erkennen kann ![]() Versammlung im Hinterhof und auf der Markise ![]() ![]() ![]() ![]() Noch eine kleine Familie ![]() ![]() Außer unserer kleinen Familie waren die Katzen aber überwiegend scheu und ließen sich nicht anfassen. |
Wir besuchen Renate, eine der guten Seelen im Tierschutz auf Aegina. Sie wohnt in einem Vorort von Aegina-Stadt - "auf dem Berg und hinter der Kirche rechts" ![]() ![]() ![]() ![]() Eigene Oliven im Garten ![]() Der Blick auf Aegina-Stadt ![]() ![]() Renate hat auch einen kleinen Zwinger ![]() Hallo Du, spiel mit mir und hab mich lieb! ![]() ![]() |
Eine Tour entlang der Nordküste Blick zurück Richtung Aegina, man kann die Kolonna-Säule (Rest einer Tempelanlage) erkennen. ![]() ![]() Am Leuchtturm musste ich an Katja denken ![]() ![]() ![]() ![]() Eine der vielen kleinen Kirchlein am Wegesrand ![]() ![]() ![]() (Kleiner Scherz am Rande: Wie bekommt man eine Kirche voll? - Man muss sie nur klein genug bauen! ![]() Auf Aegina gibts jedenfalls bestimmt hunderte davon!) ![]() Souvala ![]() ![]() ![]() So eine kleine Insel, das wärs doch! ![]() Blick aus den Bergen hinunter nach Souvala ![]() |
An der Ostküste unterwegs Ein Kirchlein im Gebirge ![]() ![]() Eine Mühle (in Privatbesitz) ![]() Am Wegesrand sieht man überall diese Gedenkstätten, vermutlich für Unfallopfer ![]() ![]() Portas ![]() Eine verträumte kleine Bucht .... ![]() ... und um die nächste Ecke der Schock: Agia Marina, der Urlaubsort der Insel ![]() ![]() Aber eine nette Taverne mit Meerblick gabs dort. ![]() ![]() |
Wir besuchen Wendy, die Katzenfrau, auf der Nachbarinsel Angistri. Dazu besteigen wir am Morgen den Agistri-Express. ![]() Die Schreibweise der kleinen Insel findet man überall, wie so vieles andere, das aus dem Griechischen ins Deutsche oder Englische übersetzt wird, anders. Wir lassen Aegina hinter uns .... ![]() ... vor uns liegt schon Agistri. ![]() ![]() Wendy holt uns ab, in ihrem abgelegenen Häuschen trinken wir Kaffee. ![]() Bei Wendy leben einige Hunde, die nicht mehr vermittelbar sind, sowie zahlreiche Katzen, die auf der Straße keine Chance mehr haben würden. Hier können sie ein relativ sorgloses Leben verbringen. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Diese Süße ist blind ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Der Blick von Wendys Terrasse ![]() Wendy nimmt sich für uns Zeit und fährt uns einmal über die ganze Insel (was zugegeben in einer guten Stunde, inkl. Gucken hier und Anhalten da, erledigt ist ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Limenaria, am anderen Ende der Insel ![]() Zurück am Hafen, warten wir aufs Bötchen ![]() ![]() Aegina grüßt mit der Hafenkapelle ![]() |
Perdika - süßer kleiner Hafenort im Süden der Insel. Er ist ca. eine halbe Stunde von Aegina-Stadt entfernt und wir waren auch mehrmals hier. Auf dem Weg dorthin .... ein Kirchlein unter Palmen ![]() ![]() ![]() Fast einsame Buchten ![]() ![]() In Perdika ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() In diesem Café gabs leckeren Frappé und vorwitzige Katzen ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Promenade mit Meeresblick ![]() ![]() In Perdika müssen wir unbedingt beim nächsten Mal noch mehr durch die Gässchen stöbern! |
Ein bisschen Kultur und olle Steine - wir besichtigen den Aphaia-Tempel, der ca. 500 v.Chr. erbaut wurde. Katrins Erklärung, wer die Nymphe Aphaia war, möchte ich hier lieber nicht wiedergeben ![]() ![]() Der Tempel - oder besser, die Reste davon - liegen oben auf einem Berg. ![]() Willkommen in meiner bescheidenen Hütte ![]() ![]() Ist nur grad nicht aufgeräumt ![]() ![]() ![]() ![]() Oder war es Katrin?? ![]() ![]() ![]() ![]() So hats mal ausgesehen: ![]() Im angrenzenden Shop und urigen Restaurant gabs leckeres Pistazieneis ![]() |
Noch mehr Kultur, wir besuchen die Kirche des Agios Nektarios, die noch neueren Datums ist. ![]() ![]() ![]() Man kann auch noch hinauf aufs Kloster steigen, aber reingehen wollte ich nicht (Verkleidungszwang!) ![]() ![]() Stattdessen trafen wir den Klosterkater ![]() Hinter dem Kloster liegt das Gebiet von Palaiochora (schreibt auch jeder anders ...) Auf diesem Berg liegen über 20 (oder waren es gar über 30?) kleine, teilweise verfallene Kirchlein, jede für einen anderen Namenspatron. ![]() ![]() ![]() |
Weiter gehts auf Seite 2! |